一千网新闻资讯
乡话(国际音标: ɕioŋ55 tsa33 本字:乡辞)，又称瓦乡话，是一种主要分布在湖南省西部山区的一种古老而独特的汉语方言。是瓦乡人(瓦乡话:话乡 /wa33 ɕioŋ55/)的主要语言。
- 中文名称 瓦乡话
- 发音 乡辞 ɕioŋ55 tsa33
- 使用区域 湖南省西部武陵山地区
- 使用人数 40万(2005年)
- 语系 汉藏语系-汉语族-瓦乡话
分布
瓦乡话主要分布在湖南西部以沅陵县城为中心、沿沅来自水和酉水流域呈辐射状分布的地区，如怀化地区的沅陵县、辰溪县、溆浦县，湘西土家族苗族自治州的泸民溪县、古丈县、保靖县、永顺县，以及张家界市的少许地区，周围被汉语西南官话湖广片湘西小片、湘语辰溆片和苗语湘西方言以及土家语所包围。其它省份也有瓦乡话的零星分布，如策厚倍都口重庆市酉阳县的大坂营，当地居民是300年前从瓦乡话腹地迁移所至。据研究石门汉语方言的学术论文称，在石360百科门县亦有相当数量的瓦乡话分布，学者的研究还太未涉及到此地。另外据几位学者提到邵阳城步南充顾育还很品财训三皇山和与之临近的广西壮族自造乡检更绿实治区的交界带也有瓦乡话分布。
特征
瓦乡话一些共有的语音特征
语音特征
- 部分定母和澄母读来母[l]，如"大"/lu、"虫"/liau/;
- 小部分来母读塞擦音或擦音，如"来"/zɤ/、"聋"/tsau/;
- 全浊去大部分字仍读去声，如"树"/tsa/、"洞"/dau/;小部分读上声，如"拖"/pau/，"垫"/tai/;
词汇特征
- 称鞋为"履";称蛇为"虺";称篮或筐为"豆"，称喜欢、爱为"字";
- 第三人称单数的声母为舌尖前浊擦音;
- 雌雄动物的性别标志既有前置的也有后置的，雌性的性别标志为"女"和"娘";
- "子"仍处抓著季画血合开部高于小称的阶段，如"帕"为长头气巾，"帕子"为短头巾;"瓮"为大缸，"瓮子"为兴切等达冷厂小缸;
- 处置式标记为"跟";
- 表已然态的助词为"嘀"/ti/，无句中表完成的动态助词，从西南官话中借入的"了"不计在内;
- 否定副词和表否定的动词同为双唇音的"不"/pa/，/pa/兼有普通话中"不"和"没有"的功能。
声母
古丈的瓦乡话有28个声母，32个韵母，5个声调。
双唇 | 唇齿 | 件肉既乡济乐出板准厚讨 舌尖前 | 舌尖中 | 舌面前 | 舌面中 | 舌根音 | 喉 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
塞音不送气 | p 布 | t 台 | k 姑 | Ø 卷岁历皇激只联当也特图 矮 | |||||
塞音送气 | pʰ 赶卫大确溶只围汽年等器破 | tʰ 兔 | kʰ 口 | ||||||
塞音浊音 | b 婆 | d 便工代 | g 渠 | ||||||
鼻音 | m 速铁甲元信十 尾 | n 大 | ɳ 银 | ŋ 硬 | |||||
擦音清音 | s 生 | ɕ 四 | x 灰 | ||||||
擦音浊音 | v 有 | z 油 | ʑ 脸介毫源想布乐学乙承 食 | ɣ 红 | |||||
塞擦音不送气 | ʦ 纸 | ʨ 精 | |||||||
塞擦音送气 | ʦʰ 初 | ʨ引欢究了ʰ 轿 | |||||||
塞擦音科谓在括判顺易力夜括苦浊音 | ʣ 融 | ʥ 墙 | |||||||
边音 | l 李 |
麻溪铺的瓦乡话有28个声母，50个韵母，5个声调
双唇 | 唇齿 | 舌尖前 | 舌尖中 | 舌则刻染乡露技面前 | 舌面中 | 舌根音 | 喉 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
塞音不送气 | p 扁 | t 多 | k 古 | Ø 湖 | |||||
塞音送气 | pʰ 妇 | tʰ 代 | kʰ 口 | ||||||
塞音浊音 | b 婆 | d 同 | g 渠 | ||||||
鼻音 | m 眉 | ȵ 银 | ŋ 硬 | ||||||
擦音清音 | s 三 | ɕ 四 | x 好 | ||||||
擦音浊音 | v 文 | z 夜 | ʑ 钥 | ɣ 后 | |||||
塞擦音不送气 | ʦ 指 | ʨ 九 | |||||||
塞擦音送气 | ʦʰ 取 | ʨʰ 亲 | |||||||
塞擦音浊音 | ʣ 字 | ʥ 旗 | |||||||
边音 | l 大 |
声调
古丈和麻溪浦的瓦乡话都有五个声调，平声分阴阳，上，去，入不分阴阳。
声调 | 阴平 | 阳平 | 上声 | 去声 | 入声 |
|---|---|---|---|---|---|
古丈瓦乡话 | 55 | 13 | 25 | 33 | 41 |
麻溪浦瓦乡话 | 55 | 13 | 35 | 22 | 53 |
下表为古丈各声调的例字:
调值 | 调类 | 例字 |
|---|---|---|
高平调 55 | 阴平 | 天开多(次浊平) 侄白十(全浊入) |
低升调 13 | 阳平 | 长平田(次浊平) 舌活食(全浊入) |
中升调 25 | 上声 | 水手少(次浊上) 是柱簟(全浊上) 背拖垫(全浊去) |
中平调 33 | 去声 | 半笑去(次浊去) 病汗树(全浊去) 抱淡罪(全浊上) |
高降调 41 | 入声 | 百骨竹(清入) 日额麦六(次浊入) |
词汇
核心词汇
瓦乡话的斯瓦迪士100核心词汇显示其是一种汉语方言，下表为辰溪县船溪驿乡的瓦乡话1来自00个核心词。
我-------[guɔ53],吾[wu53]
你-------[niɛ53]
我们-----[ɣa13]
这-------[ɣai33],[nan55]
那-------[nɤŋ33]
谁-------[dəw4360百科2 ka55]
不是-----[pa13 ʦʰə53]
都-------[tʰɑŋ55]"统"
多少-----[xau42 tiɛ55] ,好多
一-----[ji13]
二-----[tso53],再
大-----[dai53]或[ly33]
小-----[nian13]
长-----[dioŋ13]
男-----[nan33]
女-----[niəw53]
人------[ɣoŋ55],"翁"，"汉"
鱼-----[niəw离放帮层后普治顺我定形55]
鸟-----[ʨyɛ41]，"雀"
狗-----[kʰua清言参管调刘政另望从i53]，"犬"
棉源盾天办球苏愿律行六 louse--宪从销着命错[ʨi53],"虮"
树----随-[tsa33]
执轴 种子seed，[tsɑŋ53]
叶leaf，--[s怀定斤eɪ41]
根ro跟称迅ot，--[kɤn55]
壳林宽名银困调bark，--[kʰɑ易万走缺何武喜阳附激uʔ41]
flesh(肉)物旧答另杀井约杆[niəw33]
血 -------[ɕyɛʔ41]
骨------[kua13]
脂肪grease，[pʰau55]."脬"
蛋------[koŋ53]."丸"
角horn--[kɑuʔ41]
尾tail--[mai53]
羽feather，[mau55],"毛"
头发----[lau53 找肥mo33],"脑后指标再达毛"
头------[lau53 kʰu55],"脑壳"
耳------[nyɛ53]
眼 -----送-[ŋai53]
鼻------[pi33 kʰoŋ33]
口---率专误做然查据出---[kʰa5普愿联远火独液创3]
齿toot用苏这何古左殖按h，-[ŋo55 ʦʰi33]"牙齿"
舌tongue，[ʣeɪ33]
爪cl侵热族犯宗斗溶句范亲我aw--[ʦau53]
足------[kyʔ41]"脚"
手------[səw53]
腹belly-[bi33 təu53]，"软肚"，"软"对应"疲"
颈neck ---[ken55]
哺乳breast，[y33],"喂"
心--------[ɕiɛ55],[sə55]
肝liver，---[kon55]
饮--------[ɣɑŋ53]
食-------[zəw33]
咬bite----[zaʔ41],"齿+昔"
见--------[kən55]
听--------[tʰɔŋ55]
知道------[ɕiau53 teɪ55],"晓得"
睡 -------[kʰuai33],"困"
死--------[ɕi53]
杀--------[ɕia55]
游泳------[ʥia13],应该是"泅"
飞--------[fi55]
走--------[ɣɔŋ13]，应该是"行"
到达------[tau33]
躺lie-----[kʰau33],"靠"
坐--------[tsə33]
站--------[ʣa33]
和and-------[kai55],我和你=我跟你
说say，-----[kɑŋ53]讲，[ua33]话
日--------[ɣoŋ33]，"阳"
月--------[yʔ41]
星--------[sən55]
水--------[ʦu53]
雨--------[va53]
石--------[ŋan55],"岩"
沙sand----[so55]
地--------[tʰeɪ53],[li33]田地
云cloud ----[uɔ33]
烟smoke---[yɛ55]，"氲"
火--------[fo53]
灰ash-----[xeɪ55]
烧burn----[sau55]
路径path，--[sau53],"术"
山--------[sai55]
红--------[ɣɑŋ13]
黄--------[?oŋ13]
黑--------[kʰeɪ41]
绿 -------[liaʔ41]
白--------[pʰo55]
夜晚------[zo33 ta55]，"夜头"
炎热warm--[dzeɪ41],[ʥiɛ41]
冷--------[tɑŋ33],"冻"
满full----[bu13],"潽"
新--------[ɕiɛ55],[sə55]
好--------[xau53]
圆round---[lua13],"圞"
干燥------[kʰon55]
名字-------[mən55]
古汉语词汇
由于远离中国行政与经济中心，现代汉语的语言的变化难以波及。所以在瓦乡话中有许多在现代汉语中已经消失的古汉语词汇依然有所保留，如
"鞋=【履】"，
"裤=【裈】"，
"岁=【载】"，
"二=【再】"，
"跑=【驰】"，
"茶=【荈】"，
"讨=【貣】，
"抢=【掠】"，
"凳=【床】"，
"乱=【丛】"，
"话=【辞】"，
"烟=【氲】"，
"骗=【诖=诒】"，
"粒=【皀】 "，
"弟=【孥】"，
"拉=【曵(拽)】"，
"螺=【蜗】"，
"嫁=【适】"，
"舔=【舐】"，
"结=【ঈ�】"，
"懒=【慵】"，
"聋=【耸】"，
"吸=【吮】"，
"烤=【灸】"，
"锈=【鉎】"，
"揉=【捼】"，
"糯=【秫】"，
"次=【番】"，
"吃=【食】"，
"寻=【逻】"，
"饱=【餍】"，
"洒=【敥】"，
"柴=【薪】"，
"群=【党】"，
"天阴=【霿(霚，雺)】"，
"背篓=【筬】"，
"戏弄=【谑】"，
"饭篓=【豆=箪】"，
"跌=【跶】"，
"完整=【囵】"，
"窄=【隘】"，
"蛇=【虺】"，
"蹋=【跆】"，
"【罩】=盍"，
"雨停=【霁(止)】"，
"跳=【蹈】"等等。