straight through my heart

《Straight Through My Heart》是后街男孩于2009年1策长诉考技0月6日发行的专辑《T来自his Is Us》中的主打单曲，由著名制作人RedOne为后街男孩量身定做。组合的成员也期望能够通过新专辑和该单曲再一次回到流行音乐的第一线。这首歌在日本Oric360百科on榜取得了季军。在Billboard榜上也取得第6位的成绩。单曲在2009年被RIAJ认证为黄金销量(GOLD)。2010年，后街男孩通过该单曲被日本音乐录影带大奖宪措投校尽井川第艺评为"最佳组合" (Best Group)，单曲在日本金唱片大奖上被评为"年度最佳国际歌曲"。

• 中文名 俘获我心
• 外文名 straight through my heart
• 所属专辑 This Is Us
• 歌曲时长 3：28
• 发行时间 2009年10月6日

​歌曲介绍

　　《穿过我的心》是一首由美国流行组合后街男孩演唱的来自歌曲。它是后街男孩第七张录音室专辑《This Is Us》的首支单曲，他们与广受好评的词曲作者和制作人Redone合作出现在专辑中。2009年7月23日，这支单曲待顾迅绍次类在BSB的官方网站被公布，自那时以来，它在2009年7月28日被送到在加拿大电台进行播放。2009年8月19日正式在360百科ITUNES上提供下载，8月28日这支单曲于欧洲的一些国家发行。在英国和美国发布CD的时间分别为8月28日和9月29日。单曲在2009年被RI轴均晶形怀既岁境料AJ认证为黄金销量(GOLD)。

榜单成绩

Charts (2009)	Peak position
Aus想浓数京齐tralia (ARIA)	54
Austria Singles Top 75	45
Belgium (Ultratop 50)	18
Canada (Canadian Hot 100)	19
European Hot 推树100 Singles	53
Germany Singles Top 100	22
Hungarian Airplay Chart	29
Taiwan (Taiwan Top 10)	1
Japan (Japan Hot 100)	3
Scotland (Official Charts Company)	5
Slovak Airplay Chart	22
Sweden Singles Top 60	10
Swiss Sing的供看续换各训固超伯息les Top 75	30
UK Singles (Official Charts Company)	7兴则端校衡发卷香然2
U.S. Billboard Hot 100	6
U.S. Billboard Hot Dance Club Songs	18

专辑曲目

　　Straight Throu觉便色引宁gh My Heart Backstreet Boy执次剂扬似茶s

　　01.Straight Through My Heart

　　02.Bigger

　　03.Bye Bye L静左吧座ove

　　04.Al来块乎测非跳宗推言或测l Of Your Life (You Need Love)

　　05.If I Knew 最迅市概握迫Then

　　06.This Is Us

　　07.PDA

　　08.Masquerade

　　09.She's A Dream

　　10.Shattered

　　11.Undone

　　12.Helpless (Featuring Pitbull)

　　以上为美国正式版发行曲目。

中英文歌词

　　In the heart

　　Of the ni来自ght 夜深之际

　　When 360百科it's dark

　　终吸顺题In the lights 灯光翳翳

　　I heard the loudest noise 我听见一声巨响

　　A gunshot on the 花倒错强四位升兴指稳floor 一颗子弹落在地上

六次值川点果流　　Ohhhh ohhhhh

　　I looked down 我低头看

　　And my shir轴军史常t's turning 械害飞red 我的衣衫已红了大半

　　I'm spinni实系费冷婷起开固物使移ng around 天旋地转

　　Felt her lips on my neck 感觉她的唇在我颈弯

　　And her voice i发总甲缩信了例延n my ear 她的声音在我耳畔

　　Like I missed you 像(说着)我想你

　　Want you tonight 希望和你共度今晚

　　Straight through my heart 直穿我心

　　A same old bullet got me 我被同一颗子弹命中

　　I can't stop the bleeding 我止不住鲜血狂涌

　　Ohh凯答步皮hh

　　Strai司校治浓率女际居进ght through my heart 直穿我心

　　She aimed and she shot me 她瞄准并向盾增我射击

　　I just can't believe it 我简直不敢相信

　　Ohhhh

　　No I can't resist 我无法抗拒

　　And I can't behave 也无法反击

　　I just 罪can't escape this love 我就是无法逃离这场爱情

　　Straight through my heart 直穿我心

　　Soldier down (my heart) 防御溃堤(我心)

　　Soldier down (my heart) 防御溃堤(我心)

　　Thought I moved

　　More than on 曾以为我会所向披靡

　　Thought I could

　　Fool her charm 曾以为我能对脱她免疫

　　I really wanna go (现在)我真的想走

　　But I can't leave her alone 却无法把她抛到脑后

　　Ohhhh ohhhh

　　Hear the sound

　　Of a love so loud 听见爱的喧响

　　I just can't (I just can't)

　　I just can't ignore this fe误校队祖念顾岩还eling 我完全无法忽略这种感觉

　　Said she misses me 说着她想我

　　And she wants me 她要我

　　Wants me tonight 就在今晚

　　Straight through my heart 直穿我心

　　A same old bullet got me 我被同一颗子弹命中

　　I can't stop the bleeding 我止不住鲜血狂涌

　　Ohhhh

　　Straight through my heart 直穿我心

　　She aimed and she shot me 她瞄准并向我射击

　　I just can't believe it 我简直无法相信

　　Ohhhh

　　No I can't resist 我无法抗拒

　　And I can't behave 也无法反击

　　I just can't escape this love 我就是无法逃离这场爱情

　　Straight through my heart 直穿我心

　　Soldier down (my heart) 防御溃堤(我心)

　　Soldier down (my heart) 防御溃堤(我心)

　　In the heart

　　Of the night 夜深之际

　　When it's dark

　　In the lights 灯光翳翳

　　I heard the loudest noise 我听见一声巨响

　　A gunshot on the floor,oh oh 一颗子弹落在地上

　　Straight through my heart 直穿我心

　　A same old bullet got me 我被同一颗子弹命中

　　I can't stop the bleeding 我止不住鲜血狂涌

　　Ohhhh

　　Straight through my heart (soldier down) 直穿我心(防御溃堤)

　　She aimed and she shot me (soldier down) 她瞄准并向我射击(防御溃堤)

　　I just can't believe it 我简直无法相信

　　Ohhhh

　　No I can't resist (I can't resist) 我无力抗拒

　　And I can't behave (no,I can't) 也无法反击

　　I just can't escape this love 我就是无法逃离这场爱情

　　Straight through my heart 直穿我心

　　Soldier down (my heart) 防御溃堤(我心)

　　Soldier down (my heart) 防御溃堤(我心)

　　Straight through my heart 直穿我心

　　Straight through my heart 直穿我心

　　Soldier down (my heart) 防御溃堤(我心)

　　Soldier down (my heart) 防御溃堤(我心)

　　My heart, my heart 我的心

　　Straight through my heart 直穿我心

　　Soldier down (my heart) 防御溃堤(我心)

　　Soldier down (my heart) 防御溃堤(我心)

　　Ohhh ohhh ohhh ohhh ohhh

　　Ohhh ohhh ohhh ohhh ohhhhh